Kiel oni diras "ni volis kunveni hodiaŭ, sed mi maltrafis la fiskitan tempon." germanaj

1)wir wollten uns heute treffen, aber ich habe unseren termin verpasst.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
estas nepenseble, ke vi forlasas la domon sen peti permeson de viaj gepatroj.

Ĉu vi povas diri al mi, kiam venos la sekvanta buso?

mi ŝatas florojn, ekzemple rozojn.

la seĝoj estas faritaj el ligno.

li tre malfrue rehejmiĝis.

La brava gardisto trovas amuze, ke la plej multaj hispanaj frazoj en la tria persono tradukeblas laŭ ses malsamaj manieroj en la germanan.

Ĉu vi povas ripeti tion?

en la katolika lernejo la pastroj fakte ne intencis eduki nin; ili klopodis "bredi" nin, por ke ni estu obeemaj kiel ŝafetoj.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
comment dire japonais en peux-tu venir à la fête ??
0 Sekundo
wie kann man in Koreanisch sagen: heute ist es sehr heiß.?
0 Sekundo
How to say "walls have ears, sliding paper doors have eyes" in Dutch
0 Sekundo
wie kann man in Koreanisch sagen: das ist schwer.?
2 Sekundo
Translation Request: i have been lazy
9 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie