|
Kiel oni diras "en la rusa lingvo mi povas nur malfacile vortigi miajn pensojn. sed mi ne rezignos." germanaj
| 1) | im russischen kann ich meine gedanken nur mit mühe in worte fassen. aber ich werde nicht aufgeben. | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| 2) | in der russischen sprache gelingt es mir nur mit mühe, meine gedanken zum ausdruck zu bringen. aber aufgeben werde ich nicht. | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| 3) | meine gedanken auf russisch zu formulieren, gelingt mir nur mit mühe und not. doch ich gebe nicht auf. | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| Malantaŭa | Reen al Listo | sekva |
| Lingvo Exchange Babilejo |
|
| kunligi |
