Kiel oni diras "Ĝuste decidi, kiam uzi la neŭtralan, ĝenilan kaj kiam la direktan stilon, ofte estas malfacila afero." germanaj

1)die richtige verwendung des neutral-höflichen und des direkten stils ist oft eine schwierige angelegenheit.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
difini la ideon de la romantikismo ŝajnas neebla.

la policestro ordonis tion.

unu elektu ĉiujn punktojn kun rilato al la temo! nun decidu kiujn vi volas prezenti! por ili formu taŭgan strukturon!

mi ne volas vian kompaton.

kopenhago estas la ĉefurbo de danio.

Kion ajn ni diras — li ne ŝanĝas sian opinion.

peceton da sukero, mi petas.

tio damaĝos la rikolton.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "may the blessings of god be upon you." in French
0 Sekundo
¿Cómo se dice el muchacho se quedaba sin palabras al hablar con una chica. en alemán?
1 Sekundo
¿Cómo se dice siempre me tomo dos tazas de café por la mañana. en alemán?
1 Sekundo
¿Cómo se dice busco mis gafas. en portugués?
1 Sekundo
hoe zeg je 'eekhoorntjes eten hazelnoten.' in Engels?
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie