Kiel oni diras "ne nur diru, ke vi faros tion, sed ankaŭ vere faru ĝin." germanaj

1)sage nicht nur, dass du es tust — tue es auch wirklich!    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
li, pri kiu oni scias, ke li ĉiam scipovis konduki tre komfortan vivon, nun al ĉiu renkontito deklaris: en tiu ĉi lando mi kvardek jarojn nur suferis.

Vi min ĉirkaŭfermu, laŭplaĉe severe, per mil katenoj feraj; mi tamen estos tute libera kaj ne ĉenita.

Ĉu vi havas ttt-ejon?

kiel estis la vetero hieraŭ?

fojfoje ni luktadis por plenumi la promeson de libereco kaj egaleco por ĉiuj niaj popoloj.

Ĉi tiu frazo enhavas eraron.

ekde nun mi devas okupi min per aliaj aferoj.

tio estas mia ĵaluzio.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
wie kann man in Japanisch sagen: bitte nehmen sie von dem kuchen.?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Он немного тяжёлый на подъём." на голландский
0 Sekundo
What does 路 mean?
0 Sekundo
come si dice sia la grecia che la croazia sono incredibili! in inglese?
1 Sekundo
How to say "yes, i am. are you mr nakano?" in Japanese
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie