Kiel oni diras "li ne estis kapabla komplete rezigni pri siaj esperoj geedziĝi kun ŝi." germanaj

1)er konnte sich seiner hoffnung nicht ganz entschlagen, sie zu heiraten.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
2)er konnte die hoffnung nicht ganz aufgeben, sie zu heiraten.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
3)er war nicht imstande, seine hoffnung aufzugeben, sie zu heiraten.    
0
0
Translation by tamy
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ĉu tanaka jam revenis?

mensogdetektilo funkcias, detektante modifojn de la pulsobatoj kaj de la spirado.

agatoj estas ornamŝtonoj.

la baza regularo de esperanto entenas nur 16 regulojn.

Tomo estas la ŝoforo de Manjo.

la ŝinkaj pruduktaĵoj de carrefour estas bongustaj kvankam malmultkostaj.

ne skrupulas gusto de malsata gasto.

mi ŝatus priparoli ion kun vi.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
?אנגלית "אתה יודע איפה נמצא חדר השירותים הקרוב ביותר?"איך אומר
0 Sekundo
come si dice qual è il tuo nome di ragazze preferito? in inglese?
0 Sekundo
comment dire espéranto en c'était un bordel dans le grand magasin.?
0 Sekundo
ヘビを見て足がすくんでしまった。のポルトガル語
0 Sekundo
電話中に切れてしまいました。の英語
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie