Kiel oni diras "en la tempo de la "nova kultura movado" junaj reformemaj anoj de la ĉina intelektularo bedaŭris la malfortecon de Ĉinio kaj esprimis la deziron, ke la lando rapide moderniĝu." germanaj

1)in der zeit der "bewegung für eine neue kultur" bedauerten junge reformwillige angehörige der chinesischen intelligenz die schwäche chinas und brachten den wunsch nach einer raschen modernisierung des landes zum ausdruck.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
rigardu tiun bildon.

la politiko estas malpura.

li kultivis terpomojn en lia ĝardeno.

mia amiko, vi estas ĝentilulo kaj sciencisto.

"La situacio ŝajnas dilema." – "Ĝi ne nur ŝajnas dilema; ĝi ankaŭ estas dilema!" – "Jes, kaj krome problema." – "Eĉ ege problema."

komence li ne sciis kion fari en sia nova okupo.

mi estas la mastro de mia fato; mi estas la kapitano de mia animo.

Ĝuste tion mi intencas fari.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
男同士にしては変に仲がいいね。の英語
0 Sekundo
wie kann man in Japanisch sagen: ich habe seit eben schluckauf und werde ihn nicht los!?
0 Sekundo
come si dice mi ha chiamata nel pomeriggio. in inglese?
0 Sekundo
How to say "we sailed from yokohama to kobe." in Turkish
1 Sekundo
How to say "we enjoyed driving along the new expressway." in Turkish
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie