Kiel oni diras "‘kial vi tion neniam menciis?’ — ‘mi neniam konjektis, ke tio interesas vin.’" germanaj

1)„warum hast du denn nie etwas davon gesagt?“ — „ich ahnte nicht, dass dich das interessieren könnte!“    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
La rajto, kiun al la popolo oni ne donas, tiun ĝi fine prenos mem.

mi esperas, ke la morgaŭa vetero estos bela.

Tie regas pedantismo, kiu sufokas ĉiun ajn iniciaton.

eĉ simioj falas de sur arboj.

tio kostos al vi ĉirkaŭ dek mil enoj.

tatoebo vin observas.

Ĉiun tagon multe da mono elspeziĝas.

la nova koncerthalo estas alta, moderna konstruaĵo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
come si dice l'accesso ad a è disponibile da b. in inglese?
0 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: mir wurde gestern mein fahrrad gestohlen.?
0 Sekundo
comment dire Portugais en ils sont tous deux bons.?
1 Sekundo
How to say "tom died of a drug overdose." in Polish
1 Sekundo
How to say "the number of tourists has increased greatly in recent years." in Turkish
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie