Kiel oni diras "la scienco de hodiaŭ klopodas reĝustigi la erarojn de hieraŭ kaj disvastigi la erarojn de morgaŭ." germanaj

1)die wissenschaft von heute bemüht sich, die irrtümer von gestern zu berichtigen und die irrtümer von morgen zu verbreiten.    
0
0
Translation by manfredo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mia domo similas la vian.

mi komprenas, kion vi celas diri.

la falsaj monbiletoj superŝutis je la semajnfino la merkaton.

Ankoraŭ trembrilas la lastaj steloj.

Ĉu vi ne diris, ke vi ne parolas la francan?

Ĉu s-ro ito instruas historion?

mi ne plu ludas fagoton kiom antaŭe.

li ne amas nin.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
wie kann man in Esperanto sagen: er warf einen stein in den teich.?
0 Sekundo
Como você diz ele estava sedento. em italiano?
0 Sekundo
come si dice hai lasciato la finestra aperta? in parola ebraica?
0 Sekundo
hoe zeg je 'je hebt zo weinig geduld met me.' in Pools?
0 Sekundo
come si dice traduttore, traditore. in parola ebraica?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie