Kiel oni diras "infanoj devas movi sin multe kaj manĝi nemulte da dolĉaĵoj, alikaze ili tro dikiĝas." germanaj

1)kinder sollen sich viel bewegen und nicht viel süßes essen, sonst werden sie zu dick.    
0
0
Translation by alois
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi laboras ĉi tie.

prenu la trezoron kaj gardu ĝin bone.

mi demandis lin kie mi povas parkumi mian aŭton.

sur la bordo de la ŝtonoza strando sin rompas la ondoj de la novembra maro kaj griza-blanka ŝaŭmo disfluas, kiel la revoj de mia infanaĝo.

Vi ridigis min.

la influo de la angla damaĝas la rusan lingvon ĝis tiu mezuro, laŭ kiu homoj anstataŭigas ekzistantajn, plene taŭgajn rusajn vortojn per anglaj kun sama signifo.

Ĝi tute malsamas al tio, kion mi atendis.

nia teamo tre bone faris tion.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
hoe zeg je 'hoe zou ik een robot kunnen zijn? robots dromen niet.' in Hebreeuwse woord?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Вы близки с Вашей семьёй?" на японский
0 Sekundo
¿Cómo se dice tom parece no entender. en Inglés?
2 Sekundo
hoe zeg je 'ze zou liever zinnen vertalen op tatoeba, dan met mij te chatten.' in Esperanto?
2 Sekundo
hoe zeg je 'is er hier een postkantoor in de buurt?' in Esperanto?
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie