Kiel oni diras "se vi deziras redukti vian pezon, rezignu pri antaŭmanĝaĵo kaj anstataŭ manĝi ĉefan pladon vi ne manĝu deserton!" germanaj

1)wenn du abnehmen möchtest, solltest du die vorspeise weglassen und statt des hauptgerichtes keine nachspeise essen.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
2)wenn du abnehmen möchtest, lass die vorspeise weg und iss statt des hauptgerichtes keine nachspeise.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
3)wenn sie abnehmen möchten, lassen sie die vorspeise weg und essen sie statt des hauptgerichtes keine nachspeise.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
4)wenn sie abnehmen möchten, sollten sie die vorspeise weglassen und statt des hauptgerichtes keine nachspeise essen.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
vi tiel plende ploras, ke eĉ ŝtono emas kompati vin.

Jen estas la pastro, kiu geedzigis ilin.

mia patro volis min advokatigi.

ili ne trovis tian pruvon.

Eĉ mi komprenas tiun frazon. Ĝi estas tre facile komprenebla.

Ĉu ni faru tion je plia fojo?

la knabo ĵetis ŝtonon kontraŭ la rano.

nun mi lernas esperanton.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
wie kann man in Esperanto sagen: im allgemeinen sind mädchen sprachbegabter als jungen.?
0 Sekundo
Esperanto mayuko kendi giysilerini tasarladı. nasil derim.
0 Sekundo
How to say "my parents were opposed to our marriage." in Esperanto
0 Sekundo
你怎麼用葡萄牙說“我找到了托尼。”?
2 Sekundo
Esperanto maria kıyafetlere çok para harcıyor. nasil derim.
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie