Kiel oni diras "surtera vivo, al kio ĝi kompareblas? Ĝi estas kiel ŝipo, fornaviganta matene kaj postlasanta neniun spuron." germanaj

1)das ird’sche leben, womit ist’s zu vergleichen? wie ein boot ist es, das vom steg des morgens fährt und keine spur zurücklässt.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mia filino volas pianon.

aj! min pikis abelo!

mi povas promesi al vi: homoj, havante vian karakteron, fiaskos plej malfrue dum la sepa jaro.

Ŝi dungis lin.

kvalito bona admonon ne bezonas.

hieraŭ mi legis sur rubujo en vieno la frazon: "danubo ne estas blua."

kie troviĝas la bushaltejo?

Ĉe ni stultas ĉio senescepte.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Como você diz acabou de tomar a cerveja e pediu outra. em espanhol?
0 Sekundo
How to say "how much is this watch?" in Japanese
0 Sekundo
How to say "you cannot be too careful." in German
0 Sekundo
How to say "look at that cat on the roof." in German
0 Sekundo
Kiel oni diras "ekde la sekva semajno mi manĝos malpli." francaj
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie