Kiel oni diras "mi devis forlasi varsovion kaj serĉi mian panon en ia alia loko." germanaj

1)ich musste warschau verlassen und mein brot in einem anderen ort verdienen.    
0
0
Translation by esperantostern
2)ich musste warschau verlassen und mich andernorts nach einem broterwerb umsehen.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
tiu ĉi hotelo estas pli bona ol tiu.

Ŝi ĉi tie de tempo al tempo tagmanĝas.

Ĉu tio estas filo aŭ filino?

mi glitis en miajn sandalojn kaj rapidis eksteren.

Manjo alvenis en la malsanulejo.

Reabonu la gazeton kiel eble plej frue.

"Ĉu vi jam scias, kio atendas nin?" - "neniu scias, kio atendas nin."

kiel kutime mi partoprenas la komunan konversacion, trinkas kafon, ludas mian rolon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Блузка чиста." на английский
1 Sekundo
İngilizce lütfen bana şaka yaptığını söyle. nasil derim.
2 Sekundo
İngilizce lütfen bana şaka yaptığını söyle. nasil derim.
3 Sekundo
Как бы вы перевели "Это не игра." на английский
3 Sekundo
光源、つまり光の向きだな、それと陰影とかにも気をつけて、できるだけ正確に手元にあるクロッキー帳に書き取っていくだけ。の英語
6 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie