Kiel oni diras "la ekzisto de esperanto multon ŝuldas al la inspira fakto, ke iuj persiste tradukis literaturaĵojn en ĝin, malgraŭ ĉiuj malfacilaĵoj." germanaj

1)die existenz des esperantos ist in einem beträchtlichem maße der tatsache geschuldet, dass es menschen gab, welche allen schwierigkeiten zum trotz literarische werke in diese sprache übersetzt haben.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
la vizito de la cirko estis tre ekscita por la infanoj.

evidentas, ke ŝi mensogis.

se entute, tiam estas nur malmulta ebleco pri sukceso.

Ŝi sentis siajn genuojn tremi.

Ŝi estas en la kuirejo, ĉar ŝi kuiras la noktomanĝon.

Ŝi malsanas ekde antaŭa semajno.

la soldato rifuzis pafi per fusilo al la malamiko.

Ĉi tie ni ĝuas jam dum pluraj tagoj belegan veteron.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
今日の活動は、これでお開き。のスペイン語
0 Sekundo
How to say "i'm not tired at all." in French
0 Sekundo
日曜日に晴れるといいのになあ。の英語
0 Sekundo
私のおじさんは医者です。の英語
0 Sekundo
come si dice quello è un bel pezzo di carne. in inglese?
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie