Kiel oni diras "en tiu momento mi forte ekdeziris kuri for de la danĝero, promeni foren, car mi estis certa, ke io malbona okazos al ni." germanaj

1)im diesem augenblick verspürte ich den starken wunsch, vor der gefahr wegzulaufen, mich davon zu stehlen; denn ich war mir sicher, dass uns etwas schlimmes zustoßen würde.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
oni ne povas vivi sen akvo.

al tio vi atendos eterne!

Ŝi parolis laŭte por esti aŭdebla en ĉiuj anguloj de la ĉambro.

Certa kvanto da liberaj radikaloj estas kaj grava kaj sendanĝera. Liberaj radikaloj, ekzemple, helpas en la batalo kontraŭ infektoj.

atentu pri vi!

Oni ne konfuzu sarkasmon kun cinikismo.

la studento estas optimisma, sed ĝia konsilanto estas pesimisma.

mi alvenis ĉe la stacidomo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
jak można powiedzieć mam nadzieję, że się wkrótce zobaczymy. w Chiński (mandaryński)?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Обещаю тебе, что буду тебя защищать." на немецкий
0 Sekundo
How to say "cookie's mother died of cancer." in Turkish
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Сколько у Вас книг?" на немецкий
1 Sekundo
¿Cómo se dice me gusta una pluma fina. en esperanto?
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie