Kiel oni diras "homo valoras tiom da homoj, kiom da lingvoj li scipovas." germanaj

1)der mensch ist so viele male mensch, wie viele fremdsprachen er kennt.    
0
0
Translation by imp
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ĉu ili ankoraŭ kuŝas en la lito?

mi trapasis la ekzamenon kun grandega peno.

nova impostsistemo validos ekde venonta jaro.

Mi matenmanĝas.

post la tagmanĝo ili enfermis sin en la ĉambron kaj parolis pri la knabino.

mi havas apartan rilaton al mia onklino.

la mizerkvartalo estas proksima al eksplodo.

Tiu domego havas kvin liftojn.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
?פורטוגזית "תשתי שמפניה?"איך אומר
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Когда у тебя день рождения?" на испанский
0 Sekundo
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Если бы не современная медицина, я бы был уже мёртв." на испанский
1 Sekundo
Как бы вы перевели ""Напитки бесплатные?" - "Только для девушек"." на испанский
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie