Kiel oni diras "revulo estas homo, kiu povas trovi sian vojon nur per lunlumo, kaj lia puno estas, ke li vidas la tagiĝon pli frue ol la resto de la mondo." germanaj

1)ein träumer ist jemand, der nur im mondenschein seinen weg finden kann, und seine strafe ist, dass er die morgendämmerung eher sieht als der rest der welt.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi komprenas ke la mekanismoj de mia lingvo kaj de mia kulturo ne estas universalaj.

via hararanĝo estis bonega.

mi atendas lin dum unu horo.

per mia ruldometo mi jam ofte vizitis esperantokongresojn.

antaŭ la skriba ekzameno la instruisto disdonas la taskofoliojn.

ventego estas danĝera.

Ŝi igis lin fari ĉion, kion ŝi volis de li.

Ĉada lago daŭre ŝrumpas.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
come si dice ha visto il mio cappotto? in bulgaro?
0 Sekundo
彼が戸を閉めて入るのが聞こえた。の英語
1 Sekundo
体重のことがとても気になっているんだけど。の英語
1 Sekundo
そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。の英語
2 Sekundo
Как бы вы перевели "Я не специально." на английский
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie