Kiel oni diras "sterkamaso en la korto kaj filino en fotelo ne utilas malgraŭ belo." germanaj

1)ein düngerhaufen auf dem hof und die tochter auf dem stuhl bringen gleichviel nutzen.    
0
0
Translation by esperantostern
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Tomo forgesis sian edziĝan tagon.

mi kredas, ke elvis ankoraŭ vivas.

Ŝi nur salutas kaj pasas.

li estas malparolema.

la viro plej loganta amantan virinon ne ĉiam estas la plej inteligenta pri emocioj.

Kiam Maria rekonsciiĝis post sveno, kiun ŝi suferis pro japana vortaro, falinta sur ŝian kapon, ŝi subite parolis nenion krom la japana kaj ne plu komprenis, kion oni diris al ŝi en la gepatra lingvo.

bazoj neŭtraligas acidaĵojn.

li estas maniulo pri la kafo de starbucks.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Со мной никто не согласился." на немецкий
1 Sekundo
How to say "emi had her mother make a dress." in Turkish
1 Sekundo
Как бы вы перевели "У Тома оба родителя были учителями." на немецкий
2 Sekundo
How to say "he did not answer the phone, so i sent him an email." in Chinese (Mandarin)
2 Sekundo
hoe zeg je 'vroeger was alles beter.' in Spaans?
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie