Kiel oni diras "speciale tuŝis mian koron la poemo, kiun vi voĉlegis por ni." germanaj

1)besonders berührt war ich von dem gedicht, das sie uns vorgelesen haben.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
ni ne intencis ataki lin.

la plej grava, kaj la sola, kion mi en ĉiu okazo deziras instrui al vi, estas jenaj tri demandoj: "kial mi estas ĉi tie? kial mi ne havas alternativon? kio min igas utila por la grupo?"

tiu kokino lastatempe tute ne demetis ovojn.

ni volas aĉeti librojn.

Ĉar li estis laca, li sidis sur la sofo kun fermitaj okuloj.

Tiel certe, kiel ameno en la preĝejo.

mi malŝatas lian manieron paroli.

"kio en via vivo pli gravas? Ĉu la naturo pli gravas, aŭ ĉu gravas pli la kulturo?" — "mi ne pensis pri tio, kio pli gravas. sed mi povas diri al vi, kio plej gravas. plej gravas la mono."

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "i hope you enjoy yourself this evening." in Portuguese
0 Sekundo
毎度お手数をおかけして申し訳ありません。の英語
0 Sekundo
Como você diz vocês aceitam cartões de crédito? em espanhol?
1 Sekundo
Kiel oni diras "kiel mi atingas la bibliotekon?" hispana
1 Sekundo
How to say "tom is a firefighter." in Spanish
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie