Kiel oni diras "vi nun regurdas la saman litanion." germanaj

1)du erzählst mir dieselbe alte leier.    
0
0
Translation by zaghawa
2)du bringst wieder dieselbe alte leier.    
0
0
Translation by zaghawa
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
lia eseo donis nur supraĵan analizon de la problemo, tial estis vera surprizo por li kiam li ricevis la plej bonan noton en la klaso.

pri tiuj temoj oni jam multe diskutis kaj disputis.

la flago estas hisita.

mi estas ne tute konvinkita ke vi pravas.

la kliento ĉiam pravas.

Tomo estas rasisto.

en mia lando oni demandas: "vi eble vivas trans la luno, ĉu ne?", se iu scias tre malmulte pri la mondo, respektive pri tio, kio aktuale okazas ĉirkaŭe.

Kvankam li estas tridekokjara, li ankoraŭ dependas de siaj gepatroj.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
wie kann man in polnisch sagen: ich bin 18 jahre alt.?
0 Sekundo
wie kann man in Spanisch sagen: mathematiker sind wie die franzosen: sie nehmen alles, was man ihnen sagt, übersetzen es sich in
0 Sekundo
İngilizce hırsızlık yaparken yakalandı. nasil derim.
1 Sekundo
come si dice ti sono mancato? in francese?
1 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: an einem so kalten tag kann man nirgendwo hingehen.?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie