Kiel oni diras "se vi prenas kuleron, prenu ankaŭ mielon!" germanaj

1)nimmst du dir einen löffel, nimm dir auch etwas honig!    
0
0
Translation by al_ex_an_der
2)wenn du dir einen löffel nimmst, nimm dir auch etwas honig!    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
post la vespermanĝo la muŝoj kutime zumis preĝon.

mi kredas ke pluvos.

hodiaŭ mia ĉevalo kondutas iom nekutime.

tom povas ludi piedpilkadon.

kial vi ne respondas al mi, kiam mi vin demandas?

sed kiel ĉio ĉi rilatas al tatoeba?

la ĉielo estis tute malhela.

estas via sola ŝanco.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "where are you getting the money from?" in Portuguese
0 Sekundo
comment dire hongroise en tom veut en savoir davantage sur le passé de marie.?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Двигайся прямо по этой улице." на французский
0 Sekundo
come si dice un gentiluomo è qualcuno che sa suonare il banjo e non lo fa. in inglese?
1 Sekundo
你怎麼用英语說“时代在变化。”?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie