Kiel oni diras "tamen tio ne plene kongruas kun miaj spertoj." germanaj

1)das stimmt jedoch nicht ganz mit meinen erfahrungen überein.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
en la pasinta jaro realiĝis speciala projekto.

mi povas konfirmi, ke vojaĝo tra brazilo estas granda travivaĵo.

la nova profesorino vere bone estas ekŝatata de la gestudentoj.

La frazo sonas iomete nenatura, sed en mian kapon nun ne venas plibonigo.

la programo de ĉi tiu partio estas klaŭnaĵo.

eknoktas.

la vivo estas tre mallonga.

la teo ne trinkeblas pro sia varmego.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "our team lost the first game." in Turkish
0 Sekundo
?אספרנטו "אני מקווה שזאת לא התשובה האומללה ביותר."איך אומר
0 Sekundo
?רוסי "הכריחו אותי לעשות את זה."איך אומר
0 Sekundo
İngilizce onu hakkında bir şeyler biliyor olamaz. nasil derim.
1 Sekundo
İngilizce sana bazı kap kekler yaptım. nasil derim.
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie