Kiel oni diras "jen la plej bela teksto el tiu bela buŝo; tamen dirita malpli vere ol bele." germanaj

1)	der schönste text in diesem schönen munde; doch freilich nicht so wahr gesagt als schön.
0 0	Translation by pfirsichbaeumchen

Malantaŭa

sekva

Lingvo Exchange Babilejo

Name:

Message:

Aliaj frazoj kun tradukoj

nelge
paĝo	tempo
Как бы вы перевели "Лучше всего сострить, промолчав." на эсперанто	0 Sekundo
Как бы вы перевели "Я думал, ты хочешь позвонить жене." на немецкий	1 Sekundo
jak można powiedzieć niedopuszczalne są nierówności między kobietą a mężczyzną. w japoński?	1 Sekundo
comment dire Chinois (mandarin) en il y a un gros trou dans ta chaussette.?	1 Sekundo
¿Cómo se dice puede que mi padre esté dormido. en esperanto?	1 Sekundo

Navigation