Kiel oni diras "sen peno neniu premio." germanaj

1)ohne fleiß kein preis.    
0
0
Translation by miyako
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
pro malpermesita lokigado mi ricevis monpunon je 20 dolaroj.

komparu la kopion kun la orginalo.

la plej grava leciono, kiun la historio povas instrui al ni, estas, ke homoj ne multe lernas el la historio.

uzu kromvojon por atingi la celon!

kio estas vera, tio estas vera.

impresaj pejzaĝoj kaŭzas en la homo entuziasmon kaj primiron.

tiuj literetoj videblas nur per lupeo.

ni daŭrigu la ludon post la vespermanĝo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
それは君の思い過ごしだよ。のスペイン語
0 Sekundo
Kiel oni diras "li ekzerciĝis hejme ĉiutage." hispana
0 Sekundo
How to say "he has more books than he can ever read." in German
0 Sekundo
wie kann man in Portugiesisch sagen: hier sind fünf dollar.?
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Он потерял равновесие и упал." на японский
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie