Kiel oni diras "li sin prezentis gaja, sed interne li certe sentis solecon." germanaj

1)er gab sich lustig, doch im innern fühlte er sicherlich einsamkeit.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
akvo estas nemalhavebla por ni.

Mi ne petis pri tio.

sed mi ne povas ignori lian averton.

homo estas sola besto, kiu uzas fajron.

fumi mortigas.

mi ŝatus manĝi varman supon.

Ĉino prenis sian filinon kiel ostaĝon.

malsaĝulo ŝtonon trans riveron ĵetis, dek saĝuloj tion ne ripetis.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "mi vidis la hundon." Portugala
0 Sekundo
comment dire Anglais en je ne peux te forcer à faire quoi que ce soit.?
0 Sekundo
comment dire Anglais en remuez ciel et terre !?
0 Sekundo
comment dire Anglais en ils ont été très gentils à mon égard.?
0 Sekundo
comment dire Anglais en je n'ai pas pensé que vous seriez tellement en retard.?
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie