Kiel oni diras "traktu la homojn, kvazaŭ ili estus, kion ili estu, kaj vi helpos al ili esti tio, kion ili povas esti." germanaj

1)behandle die menschen so, als wären sie, was sie sein sollten, und du hilfst ihnen zu werden, was sie sein können.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
"kies pantalonoj estas tiuj?" — "ili estas la pantalonoj de ken."

la akvo bongustas.

kiel mi agu rilate al tio?

vi ne devis lasi ŝin atendadi en tiel malvarma nokto.

ambaŭ estas enamiĝintaj al la sama viro.

havi bonan ŝancon signifas: havi la ecojn, kiujn postulas la nuna tempo.

mi donis mian adreson al li.

en riĉaj landoj pro malsato mortas ĉiam homoj.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
İngilizce “doğum gününde kaç mum söndürdün?” “elli beş.” nasil derim.
0 Sekundo
hoe zeg je 'de bergpas is gesloten voor voertuigen zonder sneeuwkettingen.' in Duits?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Я не знаю." на немецкий
1 Sekundo
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。のスペイン語
1 Sekundo
How to say "mrs. jones ordered the room to be swept by noon." in Japanese
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie