Kiel oni diras "per libroforma publikigo la pensoj de aŭtoro iĝas komuna posedaĵo de ĉiuj homoj, kiuj komprenas la lingvon de la teksto." germanaj

1)durch eine veröffentlichung in buchform werden die gedanken eines autors gemeinsames besitztum aller menschen, welche die sprache des textes verstehen.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
2)durch eine veröffentlichung als buch werden eines autors gedanken zum gemeinbesitz aller menschen, welche die sprache des textes verstehen.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi privetas, ke ni havos teston hodiaŭ.

la vintroj estis malvarmegaj.

Mi multajn fojojn ŝanĝis la trejniston, ĉar ili ĉiuj ne taŭgis.

tiu fakto pruvas sian senkulpecon.

smith devintus diri la veron.

Mi telefonu al Tomo.

vi en arbaro sidas kaj arbojn ne vidas.

Plej tristiga estas tombejo, kiam oni devas ĝin rigardi de sube.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "i watched the film named "the demon's sacrifice" with my girlfriend yesterday. she was very afraid." in Japanese
0 Sekundo
?גרמני "אני ממש מצטער."איך אומר
0 Sekundo
wie kann man in Türkisch sagen: ich lebe in antalya.?
0 Sekundo
jak można powiedzieć gotowi czy nie, egzamin zaczyna się za 10 minut. w angielski?
0 Sekundo
¿Cómo se dice recibí una carta escrita en inglés. en esperanto?
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie