Kiel oni diras "kaŝe mi ĝojis pri tio, kion mi aŭdis." germanaj

1)insgeheim freute ich mich über das, was ich gehört hatte.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
2)insgeheim freute ich mich über das gehörte.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
3)kaŝe mi ĝojis pri la aŭdaĵo.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
ne traktu tiujn aferojn kiel memkompreneblaj.

vi ne rajtas parki vian aŭton ĉi tie.

post du monatoj pli ol kvarcent homoj estis mortintaj.

por mia kato mi aĉetis novan gratofoston.

Ĉar nun estas malfrua nokto, ni devas dormi.

Ĉu vi havas kelkajn kdojn?

tagiĝis; la longa nokto estas pasinta.

ni kun plezuro aŭskultis liajn spritajn anekdotojn.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
你怎麼用土耳其說“他进入了我的房间。”?
1 Sekundo
Hogy mondod: "Sohasem pontos." eszperantó?
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Кошка пробралась сквозь живую изгородь." на японский
1 Sekundo
İngilizce o sadece geçici bir sevdaydı. nasil derim.
1 Sekundo
wie kann man in Holländisch sagen: alle schüler von dieser schule müssen außer englisch noch eine andere fremdsprache lernen.?
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie