Kiel oni diras "estas feliĉo, ke la homo povas percepti nur certan gradon de malfeliĉo; kio superas, tio la homon neniigas aŭ lasas ĝin indiferenta." germanaj

1)glücklicherweise kann der mensch nur einen gewissen grad des unglücks fassen; was darüber hinausgeht, vernichtet ihn oder lässt ihn gleichgültig.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
busŝoforo respondecas pri la sekureco de siaj pasaĝeroj.

Ŝi estas la virino al kiu mi donis la donacon.

ni hodiaŭ tagmeze manĝos ĉerizojn el italio.

la erarajn maŝinojn la firmao devas revoki.

multaj ĉinoj nun havas domon kaj aŭton.

Tomo igis min fari iujn aferojn, kiujn mi ne volis fari.

Verdire, mi ne scias ŝian nomon.

Mi kredas, ke mi simple ne estas sufiĉe sukcesa.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Мой брат болен со вчерашнего дня." на немецкий
1 Sekundo
How to say "he jumped over the hedge." in Japanese
1 Sekundo
comment dire Chinois (mandarin) en cette école a beaucoup d'étudiants.?
2 Sekundo
Kiel oni diras "la doloro komencis nun malfortiĝi." anglaj
2 Sekundo
How to say "the argument will not hold." in French
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie