Kiel oni diras "li tradukas pli rapide, ol aliaj legas." germanaj

1)er übersetzt schneller, als andere lesen.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
dek minutojn post la sepa li ekstaras.

la entrepreno deĵoras senpaŭze dum tagmezo.

Ĉiu konas la vaporobuŝojn, kiuj ĉiumomente pafas sentencon tra la lipoj kaj senĉese klarigas la tutan mondon, sed neniel sukcesas en iu ajn propra afero.

Kelkaj anglaj vortoj havas du literumojn, ekzemple "gray" kaj "grey".

Vi ripete ekendormis dum la prelego, ĉu ne?

la plej supra butono de lia ĉemizo estis disligita.

Tomo ja ne havas katon, sed li ja havas hundon, ĉu ne?

la studentoj tostis honore al la naskotago de doktoro baker.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Мы говорим по-японски." на эсперанто
1 Sekundo
How to say "at the most, he earns 50 dollars a week." in Japanese
1 Sekundo
Kiel oni diras "Ŝi estas la pli juna de ambaŭ knabinoj." anglaj
2 Sekundo
come si dice mia moglie canta nel coro femminile. in francese?
2 Sekundo
Как бы вы перевели "Почини часы." на голландский
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie