Kiel oni diras "certe feliĉa kaj granda estas nur tiu, kiu bezonas nek regi nek ordoni por esti io." germanaj

1)gewiss ist der allein glücklich und groß, der weder zu herrschen noch zu befehlen braucht, um etwas zu sein.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi petis tom reagi modere.

hodiaŭ mi havas aliajn planojn.

la rugbea teamo de nov-zelando venkis tiun de francio kaj iĝis monda ĉampiono.

Mi nek vidis nek aŭdis ion.

Tomo vidis ion malantaŭ Manjo.

Ne fari tion, kion aliuloj deklaras laŭmoda, nuntempe povas kaŭzi la profesian finon.

Tom antaŭ la tribunalo akuzis Marian esti malice sorĉinta liajn kampojn tiel, ke ili ne produktas bonan rikolton. Ĉar ŝi persiste neis tion, la juĝisto ordonis subigi ŝin al turmenta pridemandado.

Tiu aŭto kostis al mi tro multe.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "tom often talks with mary." in Turkish
0 Sekundo
How to say "nobody wanted to be poor in my country." in Turkish
1 Sekundo
How to say "according to the newspaper, he will be here today." in Japanese
1 Sekundo
How to say "tom tried to hug mary." in Spanish
2 Sekundo
Как бы вы перевели "Не могу вспомнить, когда в последний раз пил мартини." на немецкий
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie