Kiel oni diras "Ĝis la mezo de deksesa jarcento la hungara lingvo definitive venkis la latinan en hungario, almenaŭ sur la kampo de la literaturo." germanaj

1)	bis zur mitte des sechzehnten jahrhunderts besiegte die ungarische sprache das lateinische in ungarn endgültig, zumindest auf dem gebiet der literatur.
0 0	Translation by al_ex_an_der

Malantaŭa

sekva

Lingvo Exchange Babilejo

Name:

Message:

Aliaj frazoj kun tradukoj

kiu provas posedi floron, vidos velki ĝian belecon. sed kiu nur rigardas floron sur kampo, restos ĉiam kun ĝi. vi neniam estos mia kaj tiel mi havos vin por ĉiam.

La prezidanto finis la kunsidon je la dekunua horo.

mi ja ne plu estas infaneto!

varmega bano faras, ke mi sentas min multe pli bone.

planoj, projektoj, konferencoj kaj novaj iniciatoj — ŝajnas, ke ni jam ni provis ĉion.

ne frenezu.

kiu ne plu amas kaj ne plu eraras, tiu petu entombigon.

li demandis min, ĉu mi estas feliĉa.

Montru al mi pli

nelge
paĝo	tempo
wie kann man in Esperanto sagen: buenos aires ist die hauptstadt von argentinien.?	0 Sekundo
How to say "i was challenged by a gatekeeper." in Japanese	0 Sekundo
How to say "mummy has to do the washing this afternoon." in Japanese	0 Sekundo
hoe zeg je 'ik ben niet gewoon vroeg op te staan.' in Italiaans?	1 Sekundo
Как бы вы перевели "Несомненное достоинство автоматических дверей в том, что люди больше не разносят заразу через дверные ручки.	1 Sekundo