Kiel oni diras "vi diras, ke certe mi jam konas lin suficĉe bone, sed fakte oni nur en la lasta semajno prezentis nin unu al la alia." germanaj

1)du sagst, dass ich ihn gut kennen sollte, aber in wirklichkeit bin ich ihm erst letzte woche vorgestellt worden.    
0
0
Translation by xtofu80
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
la germana interpunkcio estas pedanta, la angla estas kaosa, kaj por esperanto, d-ro zamenhof konsilis al ni preni nian gepatran lingvon kiel gvidlinion. kiel do?

silento signifas aprobon.

se iu ne akceptas vin, nek aŭskultas viajn vortojn, foriru el tiu domo aŭ urbo kaj deskuu la polvon de viaj piedoj.

Mi diris tion al vi, ĉar povas okazi, ke ni denove vidos nin.

kvietiĝu kaj aŭskultu min, knabo!

ne maltrankviliĝu, se vi ne komprenas la vivon. vivi transpasas ĉian komprenon.

Fortaj ventoj deŝiris la foliaron de la arbo.

La proponon de Tomo ni almenaŭ konsideru.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "it's too big." in Dutch
1 Sekundo
Kiel oni diras "en 1807, robert morrison, la unua protestanta misiisto brita en Ĉinio, alvenis en kantono." francaj
1 Sekundo
Kiel oni diras "vi devus iri konsulti dentiston." hispana
2 Sekundo
Kiel oni diras "Prenu vian tempon, dum via manĝo." francaj
2 Sekundo
Kiel oni diras "salo estis nutraĵo malofta kaj multekosta dum praaj tempoj." francaj
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie