Kiel oni diras "ili rapide suprengrimpas laŭ fera eskalo kaj atingas anhele la tegmenton, kie jam atendas la anoncita helikoptero." germanaj

1)sie steigen schnell eine eisenleiter hinauf und erreichen keuchend das dach, wo schon der angekündigte hubschrauber wartet.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
"estas tre bone, ke vi vizitas nin", li diris, kvazaŭ li parolus al amiko, kiun li ne vidis dum iom da tempo. "Ĉiuokaze tio alportas iom da distro, kaj distron oni bezonas, ĉar sen ĝi la vivo similas al frukto sen gusto."

Ĉu li edziĝis estante en Germanujo?

mi volas esti dezirata de vi.

la unua sezono de la jaro estas printempo.

En tiuj tagoj ofte aŭdeblis la kolera voĉo de la majstro, kiu malkontentis pri la laboro de siaj metilernantoj.

Malriĉa estas ne, kiu havas malmulton, sed kiu avidas havi pli.

Kioto famas pro siaj malnovaj temploj.

ili supozas, ke ili nur estas etaj negravuloj, kvankam ili ĉiam fanfaronas.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
你怎麼用英语說“海伦和凯蒂在东京郊区租了个套间。”?
0 Sekundo
How to say "a few days after his thirteenth birthday, tony left school, too." in Chinese (Mandarin)
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Что он сделал?" на немецкий
0 Sekundo
What's in
1 Sekundo
Kiel oni diras "Mi estas feliĉa, ke vi amas miajn amikojn." francaj
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie