Kiel oni diras "jen la domo, kie li naskiĝis." germanaj

1)das hier ist sein geburtshaus.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
2)das hier ist das haus, in dem er geboren wurde.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
vi ne havas permeson naĝi ĉi tie.

internet explorer estas la tutmonde plej populara retumilo.

ili anstataŭigis la difektan televidilon per nova.

Ĉiam, kiam mi trovas ion plaĉan, ĝi estas tro multekosta.

vi estas malbone edukita.

la geiger-mezurilo estas mezurilo por radioaktiveco.

sed dum ni neniam scios plene, kio igas iun detrui la vivon de aliulo, ni ja scias, kio faras la vivon vivinda. [...] nia tempo ĉi tie estas limigita kaj ĝi estas valora.

al tiu konsidero oni povas obĵeti per frazo de bert brecht: "Ĉiu parolu pri sia propra hontaĵo."

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Меня охватил панический страх." на французский
0 Sekundo
美は真にして真は美なり。の英語
0 Sekundo
?אנגלית "הוא יכול לרוץ יותר מהר ממני."איך אומר
0 Sekundo
How to say "i'm sorry, could you repeat that please?" in Chinese (Cantonese)
0 Sekundo
男の子ですか女の子ですか。のエスペラント語
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie