Kiel oni diras "mi estas ne kuracisto, sed instruisto." germanaj

1)ich bin kein arzt, sondern lehrer.    
0
0
Translation by wolf
2)ich bin lehrer, kein arzt.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
vi agis malĝuste rifuzante lian helpon.

pri kio ni parolas, kiam ni parolas pri lojaleco?

Ŝi kredis, ke li tranoktos en ŝia hejmo.

mi estis kortuŝita.

Ĉiu eĉ tre malgranda ŝanĝo devas esti dokumentita ekzakte.

Kaptu la ŝteliston; en lia dorso estas mia tranĉilo.

mi akompanis lin dum la vojaĝo.

Vendrede mi ricevis salajron, sabate mi ofte jam ne plu havis monon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Не кричи на меня. Я хорошо тебя слышу." на английский
0 Sekundo
İngilizce ben sık sık nehirde balık tutmaya giderim. nasil derim.
0 Sekundo
How to say "must i answer in english?" in Italian
0 Sekundo
wie kann man in Esperanto sagen: das sind wirklich gute neuigkeiten.?
0 Sekundo
?פורטוגזית "אל תשכח."איך אומר
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie