Kiel oni diras "eĉ se temo emocie tuŝas vin kiel individuon, estas ĝenerale konsilinde resti sobra kaj ne ofendi vian disopiniantan vidalvidulon, nek komenci polemiki." germanaj

1)auch, wenn dich ein thema persönlich berührt, ist es generell ratsam, sachlich zu bleiben und dein andersdenkendes gegenüber nicht unnötig zu beleidigen oder polemisch zu werden.    
0
0
Translation by bravesentry
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi opinias, ke mia propono valoras la penon de konsidero.

la tondilon havis mi.

Mi skias nur tiam, kiam la neĝo estas bona.

Ĉu ekzistas vivo en aliaj mondoj?

la vero estas kiam kompreno kaj sento kongruas.

Ŝi demandis pri mia aĝo.

aŭskultu, mia impreso estas, ke vi plene eraras.

Ŝi jam eskapis el la danĝero.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Hogy mondod: "Asszonysírásnak ritkán lehet hinni." eszperantó?
0 Sekundo
Hogy mondod: "Legyen szíves elkészíteni három-három másolatot minden oldalról." eszperantó?
1 Sekundo
?אנגלית "יש איזו בעיה להאכיל את הכלב גלידה?"איך אומר
1 Sekundo
How to say "i can easily touch my toes." in French
2 Sekundo
comment dire russe en je vais te donner une chance de plus.?
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie