Kiel oni diras "oni ne povas fidi komputilajn tradukojn." germanaj

1)computerübersetzungen kann man nicht trauen.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
la kvizprogramo sekvas la novaĵojn de la sepa horo.

Ĝis nun oni ne sciis, kiumaniere la elefantoj estigas la basajn sonojn, per kiuj ili komunikas inter si trans grandajn distancojn.

per nudaj okuloj mi ne kapablis vidi la bakteriojn.

kaj la poeto kaj la romanaŭtoro ĉeestis ĉe la kunveno.

jamas la 7-a.

li aŭdis boji la hundon.

"eĉ se mi interparolas kun iu, mi scias, ke tiu homo ne volas interparoli kun mi." — "haltu! kion vi diras al mi? sensencaĵon! verŝajne vi simple ne estas certa pri vi."

Ni elpensu, kiel ni kuraĝigu Tomon ĝuste agi.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "his elder sister is older than my eldest brother." in French
0 Sekundo
come si dice voi siete impazienti. in inglese?
0 Sekundo
comment dire espéranto en chen n'est pas commerçant.?
0 Sekundo
كيف نقول .ذهب إلى المحل التجاري في الإنجليزية؟
0 Sekundo
Kiel oni diras "Ĉu vi ne kredas, ke mi konas mian propran edzon?" francaj
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie