Kiel oni diras "pro tio ke vi ne surpriziĝis, mi pensas ke vi jam sciis." germanaj

1)da du nicht überrascht bist, denke ich, musst du es gewusst haben.    
0
0
Translation by muiriel
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
hieraŭ ni parolis.

ni intencas nun komenci la verkadon de nova instrulibro.

Ĉu ni vidos unu la alian jam pli frue?

ni observu sunmakulojn.

Vi neniam diris al mi, ke vi havas fratinon.

kutime ili alvenas hejmen pli malfrue ol ni.

Li simple foriris sen pagi.

mi opinias grava frue ellitiĝi.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "he held his breath while watching the match." in Japanese
0 Sekundo
come si dice non eravamo fortunate. in inglese?
0 Sekundo
Kiel oni diras "historio estas la kolektado de faktoj, kiuj estus eviteblaj." germanaj
0 Sekundo
wie kann man in Esperanto sagen: der kellner wird eine suppe servieren.?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Сейчас ребёнок такого бы не сделал." на эсперанто
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie