Kiel oni diras ""depost mia gravedeco mi havas 75-elcentan laborpostenon, kaj vi?" - "mi laboras 150-elcente."" germanaj

1)"seit meiner schwangerschaft habe ich eine 75 %-stelle und du?" "ich arbeite 150 %."    
0
0
Translation by muiriel
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi ne konas la vorton 'neebla'.

ne indas forkuri; ursoj kuras rapidege.

ili estas malbone edukitaj.

Tri bierojn kaj unu agavbrandon mi petas.

Ĉiu faras tion, kion li volas.

mi ne scias, kio okazos.

vi prefere piediru tien.

tiu ĉi rimarkigo nepre ne estis konvena.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
hoe zeg je 'zelfs een kind kan het begrijpen.' in Spaans?
0 Sekundo
How to say "according to latest survey, 99% of employees want a free ipad." in Turkish
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Не нужно быть семи пядей во лбу, чтобы видеть, что война не является путём решения проблемы." на испанский
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Не забудь свою сумку." на испанский
1 Sekundo
How to say "is it possible to get on the next flight?" in Japanese
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie