Kiel oni diras "estante vi mi tuj irus hejmen." germanaj

1)wenn ich du wäre, würde ich sofort heimgehen.    
0
0
Translation by manfredo
2)wenn ich du wäre, würde ich gleich nach hause gehen.    
0
0
Translation by esperantostern
3)an deiner stelle ginge ich sofort nach hause.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
kial ili decidis ne plu kunvivi?

la patro rakontis al la infanoj belan historion.

Ĉe la piedoj de maria la hundeto havis varman lokon en ŝia lito.

mi persone parolis kun la ĉefo.

Sen via helpo tio ne eblintus.

Ĉu estas iu kiu kapablas ŝofori?

kiam ili alvenis sur la rokosupro, la junajn homojn ravis la beleco de la naturo.

se vi scius, kiel mi emas danki al vi pro la letero!

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "everyone except me was invited." in Japanese
0 Sekundo
wie kann man in Esperanto sagen: wenn es draußen regnet, bleibt man am besten drinnen.?
0 Sekundo
Kiel oni diras "mi bategos vin!" germanaj
0 Sekundo
wie kann man in Russisch sagen: mary bat tom, den rechner auszuschalten und das abendessen zu bereiten.?
0 Sekundo
2週間余分にパリに滞在した。そしてその期間を観光に使った。のハンガリー語
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie