Kiel oni diras "li respondis tute simple, ke, se dio donacos al li vivon tiel longan, li en tridek jaroj plantos tiom multe da pliaj arboj, ke tiuj dek mil estos kvazaŭ guto en maro." germanaj

1)er antwortete ganz einfach, dass, falls gott ihm solch ein langes leben schenkte, er innerhalb von dreißig jahren so viele weitere bäume pflanzte, dass jene zehntausend gleichsam ein tropfen im meer sein würden.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
la paroladanto klarigis, ke tio ĉi ne estas ĝusta.

estas stulte de vi kredi je li.

tom petis min akcepti mary ĉe la flughaveno.

mia domtegmento estas ruĝa.

ne veku ŝin.

kial ni ne nuligas la feston?

mary diris la sekreton al john.

Kiu konsolis vin, kiam vi estis malĝoja?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
What does 肪 mean?
0 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: er arbeitete hart.?
1 Sekundo
How to say "i will do my best in everything." in Japanese
1 Sekundo
How to say "jane threw a glance at us." in Japanese
10 Sekundo
How to say "why do you want to meet tom?" in Esperanto
10 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie