Kiel oni diras "sed ŝajnas, ke, kiel oni kutime diras, la spirito jam liberiĝis el la botelo. la koncedo al la postuloj el la popolo ne trankviligis la emociojn. la publikaj protestoj eĉ kreskas." germanaj

1)es scheint jedoch, dass, wie man zu sagen pflegt, der geist der flasche bereits entschlüpft ist. das zugeständnis an die forderungen des volkes hat die emotionen nicht beruhigt. die öffentlichen proteste wachsen sogar.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Vi nur atente aŭskultu.

kio estas via plej ŝatata manĝaĵo?

pekino estas la ĉefurbo de Ĉinio.

la polico minacis al ŝi per enprizonigo.

mi ĉiam piediras al la lernejo.

mi detenos lin, ke li ne iros.

priskribu la akcidenton detale.

Ni tro malmulte konas unu la alian.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "i know i'm in trouble now." in Polish
0 Sekundo
How to say "she turned on the light." in Japanese
0 Sekundo
How to say "hag" in Japanese
0 Sekundo
How to say "is your wife still in america?" in Polish
0 Sekundo
¿Cómo se dice puede haber amor sin celos, pero no sin temores. en Inglés?
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie