Kiel oni diras "fine ni turnas nin al niaj legantoj ankoraŭ kun grava peto." germanaj

1)schließlich wenden wir uns noch mit einer wichtigen bitte an unsere leser.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Mi opinias, ke ni ne povas fari escepton.

la suno lante sinkas ĉiam pli profunden, ĝis ŝajnas, ke la pintoj de montaro ĝin englutas; dume la ombroj de la montoj iĝas pli kaj pli longaj.

la duono de la specio estas ina.

mi ŝatas helajn kolorojn.

ni atendis ĝis la domo vere brulis, antaŭ ol ni vokis fajrobrigadon.

Ŝi faris tre groteskajn, eĉ maldecajn gestojn. ne eblis ne kompreni ilin kiel obscenajn aludojn.

Ŝia propono valoras pripenson.

la anoncita ekologia katastrofo probable venos pli frue ol ni ĉiuj atendas.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "i solved the problem not without difficulty." in Japanese
0 Sekundo
彼女の顔は喜びに輝いていた。のeng
0 Sekundo
come si dice io sto usando linux sul mio laptop. in inglese?
0 Sekundo
come si dice che cosa ti ricorda questo cappello? in inglese?
0 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: es gab kaum jemanden, der nicht lachte, als der sänger von der bühne fiel.?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie