Kiel oni diras "Ĉio kuŝis pelmele." germanaj

1)alles lag wie kraut und rüben durcheinander.    
0
0
Translation by peterr
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mia sinjoro, kiu mortigis la drakon, estas ĉi tie kaj sendis min peti panon de la reĝa tablo.

estas bedaŭrinde, ke vi ne povas veni.

Informu min, kiam vi denove bezonos min.

mi foje vidis tiun knabinon.

Ni faris ĉion eblan kaj daŭrigos fari tion ĝis la lasta minuto.

Mi ne volas urĝi vin, sed ni trafu la sekvan buson.

Ankaŭ mi nervozas.

kia bela floro!

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
comment dire Chinois (mandarin) en le bébé m'a souri.?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Не выбрасывай этот журнал. Я его еще не прочитал." на японский
0 Sekundo
Kiel oni diras "vidite de malproksime, ĝi aspektas kiel viro." anglaj
0 Sekundo
How to say "i'll bear that in mind." in Italian
1 Sekundo
How to say "we can't be happy here any longer." in Esperanto
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie