Kiel oni diras "kiam li iris sur la vojo kaj ĉiam metis unu piedon antaŭ la alian, li ekvidis rajdanton freŝan kaj gajan sur vigla ĉevalo." germanaj

1)	als er auf der straße ging und immer einen fuß vor den anderen setzte, sah er mit einem mal einen frischen und fröhlichen reiter auf einem munteren pferd.
0 0	Translation by al_ex_an_der

Malantaŭa

sekva

Lingvo Exchange Babilejo

Name:

Message:

Aliaj frazoj kun tradukoj

li retenis siajn emociojn.

ni povas nenion ajn garantii.

tom estas tre talenta muzikisto.

Kion mi diru al li ?

fiŝo ne iras, sed hoko ĝin tiras.

printempo baldaŭ alvenos.

Ili scias nenion pri io.

veturi tro rapide estas danĝere.

Montru al mi pli

nelge
paĝo	tempo
How to say "in the end it is not possible to fully know somebody else." in Esperanto	0 Sekundo
Как бы вы перевели "Я понимаю это предложение. Тем не менее, мне интересно, как бы вы могли выразить это другими словами." на эс	1 Sekundo
Как бы вы перевели "Ты слишком молод, чтобы знать, что такое логарифмическая линейка." на английский	1 Sekundo
その町は廃墟となった。のスペイン語	1 Sekundo
comment dire espagnol en il a dit qu'il rentrerait tôt à la maison car il était fatigué.?	2 Sekundo