Kiel oni diras "kiam ŝi tie sidis kaj korŝire ploris, ŝi aŭdis voĉon, kiu demandis: "kio okazis al vi, reĝa filino?"" germanaj

1)und als sie da so saß und herzzerreißend weinte, hörte sie eine stimme, die fragte: „was ist dir zugestoßen, königstochter?“    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
li estas denaska artisto.

La anaro de veloŝipo vane atendis favoran venton.

li ludis gravan rolon en la komitato.

mi tion volas provi, sed mi ĝin ne promesas.

tiu valsa melodio ĉiam hipnotigas min.

ili ne konas mian nomon.

En Hindujo bovoj estas sanktaj bestoj.

Tomo ŝajne daŭre telefonadas kun Manjo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Hogy mondod: "Hova mész ?" francia?
0 Sekundo
How to say "if you don't know what your goal is, you'll never be able to achieve it." in German
1 Sekundo
How to say "she was in a great hurry." in Turkish
1 Sekundo
comment dire vietnamien en c'est d'accord.?
1 Sekundo
comment dire Anglais en je ne suis allé à new york qu’une seule fois.?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie