Kiel oni diras "li iris en la bankon por enpagi monon, sed bedaŭrinde la enpaga aŭtomato hodiaŭ ne funkciis." germanaj

1)	er ging auf die bank, um geld einzuzahlen, aber leider funktioniert der geldeinzahlautomat heute nicht.
0 0	Translation by manfredo

2)	er ging auf die bank, um geld einzuzahlen, aber leider ist der geldeinzahlautomat heute außer betrieb.
0 0	Translation by manfredo

Malantaŭa

sekva

Lingvo Exchange Babilejo

Name:

Message:

Aliaj frazoj kun tradukoj

Lia ironio estas malkonvena.

mi volas ŝofori.

li nomiĝas maier.

Tom mortis en trajnakcidento.

mi ankoraŭ ne legis la gazeton de hodiaŭ.

mi havas rezisteman tuson, ĝi ne kaj ne malaperas.

malfermu vian libron je 59a paĝo.

kompreneble, ŝi akceptis la inviton.

Montru al mi pli

nelge
paĝo	tempo
¿Cómo se dice espero verle el lunes. en turco?	0 Sekundo
¿Cómo se dice ¿sabes quién inventó la pólvora? en alemán?	0 Sekundo
comment dire espéranto en désormais, j'essayerai de t'aider dans ton travail.?	0 Sekundo
Как бы вы перевели "Он начал своё кругосветное путешествие на яхте." на английский	1 Sekundo
comment dire espéranto en son rendement ne correspond pas au standard.?	1 Sekundo