Kiel oni diras ""homoj kun specialaj kapabloj" sonas pli bone ol "handikapitaj homoj"." germanaj

1)"menschen mit besonderen fähigkeiten" klingt besser als "behinderte menschen".    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
bonvole atentu mian pakaĵon.

la kato tute ne interesiĝis pri la opinio de la muso.

la homsciencisto sciigas, ke strangaj kutimoj persistas en la regiono.

pluvas kvazaŭ el siteloj.

hodiaŭ estas nubece.

mia sinjoro, kiu mortigis la drakon, estas ĉi tie kaj sendis min peti panon de la reĝa tablo.

Ŝi pene laboras kaj neniam plendas.

kaptante la okazon ĉe la kapo la bravegaj montanoj eluzis favoran momenton kaj sin ĵetis sur siajn malamikojn.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
¿Cómo se dice era joven e inocente. en Inglés?
0 Sekundo
?אנגלית "הוא מיודד עם כל בני המחזור שלו."איך אומר
0 Sekundo
まあまあ、そう怒らないでくださいな。の英語
0 Sekundo
How to say "not having what one likes, one likes what one has." in Arabic
0 Sekundo
comment dire espéranto en tom a des amis à des postes influents.?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie