Kiel oni diras "por infano kun granda talento la teda ripetado de jam komprenitaj aferoj estas torturo." germanaj

1)für ein hochbegabtes kind ist das lästige wiederholen längst verstandener dinge ein qual.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
ne ekzistas bono. se vi ĝin ne faras.

Ĝi okazis antaŭ unu semajno, do je la 2a aprilo.

la fonto de la forto de rosa luxemburg estis la absoluta konvinko pri la praveco de sia vero kaj de la celoj, por kiuj ŝi batalis.

supozeble la filmo jam startis.

ili adoptis la knabineton.

mia opinio similas al via.

la polico serĉas lin.

Kiel stranga hundo!

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Возвращайся, Том." на английский
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Судья приговорил его к году тюрьмы." на французский
1 Sekundo
How to say "those who use the most idiomatic expressions are most often the ones who say the fewest original things." in French
1 Sekundo
wie kann man in Esperanto sagen: er begann zu frühstücken.?
1 Sekundo
come si dice ho bevuto un bicchiere di latte. in inglese?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie