Kiel oni diras "laŭ mia opinio tiu nova ideo estas tiel nova, kiel malnova ŝerco estas nova por ĵusnaskita infano." germanaj

1)meiner meinung nach ist diese neue idee genauso neu wie ein alter witz für einen neugeborenes kind.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
li kuris en la klasĉambron.

se vi jam nun forirus, la sekvoj estus katastrofaj.

Ĉu vi pensas, ke hodiaŭ pluvos?

Ĉu vi jam iam supreniris al monto fuĵi?

mi donas al li miajn ŝuojn por ripari.

mi neniam trinkas teon kun lakto.

niaj likvaĵoj intermiksiĝis.

mi posedas nur 10 librojn.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
你怎麼用世界语說“她在吉他演奏上有天赋。”?
1 Sekundo
Rus o, bir sonat çaldı. nasil derim.
1 Sekundo
How to say "to sport" in Japanese
1 Sekundo
Hogy mondod: "Apám Kínába megy." olasz?
1 Sekundo
?גרמני "כסף לא צומח על העצים, אתה יודע."איך אומר
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie